Esta «villa» y lo entrecomillamos porque podría ser un rancho mexicano en toda regla, emplazado a pocos kilómetros del centro de Santa Gertrudis, es un oasis de descanso, paz y un auténtica «reliquia» arquitectónica con más de 600 años de historia.
This «Villa» we call it so lightly, as it could just as well be a ranch buried in the heart of Mexico, is located but a few kilometers from the center of Santa Gertrudis. It is an heaven of peace and tranquility. It is also an authentic architectural relic with more than 600 years of history.
Os queríamos presentar esta belleza porque nos parece una de las villas para bodas más bonitas de la isla. De hecho, a principios del mes pasado realizamos allí nuestro shooting de inspiración Frida Kahlo (del que os contaremos en detalle más adelante).
We would like to show you this beautiful villa because we feel it is one of the most stunning wedding venues on the island. In fact we choose it for our Frida Kahlo inspired wedding shooting last month, but we’ll get into that another time.
Para nuestro trabajo era perfecta no sólo por la propia arquitectura de la villa sino también por cómo Nora y Tavis (los dueños de la casa) la tienen decorada: Puertas y mobiliario de estilo vintage, cactus, piedra y mucha vegetación.
It was the perfect location for our shoot. Not only because of the stunning architecture of the actual villa but also because of the way the owners Nora and Tavis have decorated it. Using doors and furniture with a vintage feel,cactus, stone and lots vegetation.
A la hora de organizar una boda, la casa cuenta con varios espacios:
La zona de la entrada en la que se puede organizar un banquete, la parte de atrás y la piscina perfecta para el cocktail y un inmenso salón con vigas inmensas en uno de los edificios principales, esta sala cuenta con una capacidad de hasta 50 comensales y no sólo permite tener un perfecto plan b en caso de mal tiempo, sino que además puede ser la ubicación perfecta para terminar la noche con unas copas con los amigos.
As a wedding venue this villa can be divided into various different spaces. The area by the entrance is a great spot for the reception whereas the rear and pool area make the perfect setting for a cocktail. Located in one of the main buildings you will find an immense room crisscrossed by huge beams that can easily sit 50 people. This room is an added bonus as a ‘plan B’ should the weather take a turn for the worse, or a wonderful area to take the party into the evening.
Finalmente, siempre nos gusta destacar el trato y las opciones que dan los propietarios a la hora de celebrar en el emplazamiento el evento. Y bueno, no podemos decir nada más que Tavis y Nora son encantadores, seguramente os facilitarán mucho la estancia en la casa así como la gestión de la boda.
We always like to inform you of the welcome received and the options offered by the venue. Tavis and Nora are simply charming. We are sure you will feel very at home here and that they will make the whole process of using this venue for your wedding as simple as possible.
Podéis leer más sobre Las Cicadas en su web/ Find out more about Las Cicadas by visiting their website: www.lascicadas.com
Fotos by Ana Lui Photography